資料圖：美軍士兵在使用手持式自動語音翻譯系統。

    據美國《軍事與航空航天電子學》9月20日報道，為了打擊非洲大陸上的極端組織，美國陸軍在20余個非洲國家派駐特戰人員或軍事顧問。

    為克服語言障礙，駐非美國軍人即將獲得手持式SQ.410自動語音翻譯系統。該裝置佩戴在胸前，能將美軍與非洲友軍交流時的語句翻譯成各自熟悉的語言。

    目前，試用版SQ.410在無需互聯網的情況下能翻譯9種語言，但該裝置的法語翻譯功能只適用于歐洲標準發音，對于非洲法語方言有些力不從心，因此未來仍有改進的空間。