(北京冬奧會)探訪張家口山地轉播中心：建筑規模堪稱冬奧之最

　　中新社張家口1月12日電 題：探訪張家口山地轉播中心：建筑規模堪稱冬奧之最

　　中新社記者 崔濤

　　作為冬奧會歷史上建筑規模最大的山地轉播中心，張家口山地轉播中心將對北京2022年冬奧會張家口賽區51個小項比賽和49個項目的頒獎儀式進行電視轉播。近日，中新社記者探訪張家口山地轉播中心，揭秘這里將如何轉播冬奧會的精彩瞬間到世界各地。

　　建筑規模最大的山地轉播中心

　　在古楊樹場館群中，張家口山地轉播中心處于中間偏東的位置，由轉播中心主體建筑和電視演播室兩部分組成。

　　山地轉播中心主體建筑是一層單體建筑，建筑面積為12000平方米，供轉播商使用的凈面積為5000平方米，建筑內設四個轉播技術分隔區，供包括奧林匹克轉播服務公司(OBS)在內的16家來自世界各國的轉播商使用。該建筑對面就是國家跳臺滑雪中心，場館的部分屋面為冰玉環橋面。在轉播中心主體建筑內工作的日常人員數量為400人，高峰期為600人。

　　張家口山地轉播中心電視演播室為三層建筑，建筑面積8000平方米。奧林匹克轉播服務公司(OBS)和持權轉播商使用該建筑的二層和三層空間。建筑第三層設有10個電視演播室，供中央廣播電視總臺、美國全國廣播公司等8家持權轉播商使用，預計賽時有120名轉播商工作人員在演播室和播報位工作。建筑第二層設置站立播報位、轉播商技術運行中心和OBS倉庫。

　　據張家口山地轉播中心副秘書長張碩介紹，山地轉播中心既是北京2022年冬奧會電視信號傳輸的中心樞紐，也是奧林匹克轉播服務公司(OBS)和各持權轉播商節目制作團隊的工作大本營。

　　“賽時冬奧會主轉播商在張家口采集的所有電視轉播信號首先匯集到這里，再通過光纜傳送到北京的主媒體中心，然后再發送給世界各國轉播機構。”張碩說。

　　演播室以“雪如意”為背景

　　在張家口山地轉播中心電視演播室三層，透過巨大的落地玻璃窗可以清楚地看到“雪如意”(國家跳臺滑雪中心)。

　　“歷屆冬奧會的轉播中心電視演播室都是以主辦城市當地的地標建筑為背景的，賽時世界各地的電視觀眾就可以通過轉播商的鏡頭，看到以張家口賽區的標志性工程‘雪如意’為背景制作的電視節目。同時，一些獲獎運動員或者教練員也會以‘雪如意’為背景，接受記者的訪談。”張碩說。

　　此外，張家口山地轉播中心電視演播室頂部架設著一臺風景攝像機，24小時進行拍攝，未來制作體育節目時，會穿插風景攝像機拍攝的部分畫面。

　　據介紹，電視演播室的玻璃上方均向內傾斜4°，這樣的設計可以防止室外光線影響演播室的照明，另外可以最大限度地減少室外噪聲。同時，考慮到建筑內電子設備多的特點，地毯全部使用抗靜電的特殊材質。

　　張碩表示，張家口山地轉播中心場館運行團隊約600人，包括場館管理、轉播服務、設施、電力、餐飲、交通、語言服務等各個方面。目前，該場館已經開始試運行，各業務領域成員陸續進入閉環內開展工作。

　　“我們已經做好了迎接北京2022年冬奧會(冬殘奧會)的準備。”張碩說。(完)